Ôn tập

FSRS lập lịch như thế nào

FSRS ước lượng cho mỗi từ hai đại lượng: độ ổn định (stability — trí nhớ giữ được bao lâu) và độ khó (difficulty — từ này khó với riêng bạn tới đâu). Mỗi lần bạn nhớ lại thành công, độ ổn định tăng, nên khoảng cách tới lần ôn sau GIÃN RA — lần đầu có thể vài ngày, sau đó là tuần, rồi tháng. Đó là lý do bạn ôn một từ ngày càng thưa mà vẫn không quên.

Mỗi thẻ đi qua các trạng thái: Mới (New) → Đang học (Learning) → Ôn tập (Review). Khi một thẻ "tốt nghiệp" sang trạng thái Review nghĩa là bạn đã thực sự sở hữu từ đó — và đây cũng chính là điều kiện để nó được tính vào chỉ số Độ phủ (coverage) ở trang Tiến độ.

Bốn mức đánh giá

Với mỗi thẻ, bạn tự đánh giá mình nhớ tới đâu, và khoảng cách tới lần ôn kế tiếp thay đổi tương ứng. Việc tự đánh giá này chính là dữ liệu để FSRS hiệu chỉnh: nói thật với chính mình sẽ cho bạn lịch ôn chính xác hơn.

• Again (Lại) — bạn quên; thẻ quay lại sớm (một "lapse" khiến độ ổn định tụt xuống).
• Hard (Khó) — nhớ chật vật; khoảng cách tăng ít hơn dự kiến.
• Good (Tốt) — nhớ ổn; khoảng cách tăng như dự kiến.
• Easy (Dễ) — nhớ ngay; khoảng cách nhảy vọt, vì từ này đã vững hơn FSRS tưởng.

Vì sao từ hiếm bị bỏ qua khi đưa vào ôn

Không phải mọi từ bạn sai đều đáng để ôn. WELE xếp các từ theo tầng tần suất (frequency tier): tầng 1 là ~1000 từ phổ biến nhất, cho tới các tầng hiếm hơn, và cuối cùng là những từ ngoài danh sách (tên riêng, thuật ngữ hiếm). Khi tự động đưa lỗi vào hàng đợi, những từ quá hiếm hoặc ngoài danh sách sẽ bị BỎ QUA — trừ khi bạn sai chúng nhiều lần, lúc đó chúng mới được coi là đáng ôn.

Vì sao lại thế? Vì mỗi phút ôn tập là một nguồn lực có hạn. Học vững một từ phổ biến (bạn sẽ gặp lại hằng ngày) có giá trị hơn nhiều so với một tên riêng bạn có thể chẳng bao giờ nghe lại. Chọn lọc theo tần suất giúp công sức ôn của bạn dồn vào những từ thật sự nâng khả năng nghe.

Hàng đợi & quản lý

Trang Ôn tập cho biết số từ trong hàng đợi, số đến hạn hôm nay, và phân bổ Mới / Đang học / Đến hạn / Đã xong hôm nay. Mục "Quản lý mục ôn tập" (Manage Review Items) liệt kê từng từ kèm nguồn, trạng thái, ngày đến hạn, số lần lặp (reps) và độ chính xác — nên bạn luôn thấy được vì sao một từ đang ở trạng thái hiện tại.