Nội dung hướng dẫn

Tiến độ

Trang Tiến độ (Progress) cho bạn thấy trình độ nghe của mình đang ở đâu và các kỹ năng con đang chuyển động ra sao — tất cả dựa trên dữ liệu thật từ những lần bạn làm bài, không phải bạn tự khai. Trái tim của trang này là một con số ẩn tên là θ (theta), và hiểu θ vận hành thế nào sẽ giúp bạn hiểu vì sao thanh trình độ nhích hay đứng yên.

Trang Tiến độ với trình độ CEFR và kỹ năng con

Trình độ nghe theo CEFR

Trình độ của bạn hiển thị theo thang CEFR: A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · C2, kèm phần trăm tiến tới band kế tiếp (ví dụ "A2 — 3% tới B1"). Đằng sau con số này là θ, một giá trị năng lực ẩn nằm trên thang logit (từ -4 tới 4). Mỗi lần chép chính tả giống như một "trận đấu" giữa năng lực θ của bạn và độ khó d của bài: hệ thống dự đoán trước bạn sẽ đúng khoảng bao nhiêu (dựa trên chênh lệch θ − d); nếu bạn làm TỐT HƠN dự đoán thì θ tăng, làm KÉM HƠN thì θ giảm. Đây đúng là nguyên lý của hệ số ELO trong cờ vua.

Chính vì θ đổi theo BẤT NGỜ so với dự đoán, một bài dễ khi bạn đã giỏi gần như không làm θ nhích (vì bạn được kỳ vọng đúng gần hết rồi), nhưng vượt qua một bài khó thì có. Ngoài ra, ở những bài đầu θ của bạn còn "mềm" nên dịch chuyển nhanh để hệ thống nhanh chóng định vị đúng bạn; càng làm nhiều, θ càng ổn định lại. Nếu bạn nghỉ dài rồi quay lại, θ được nới lỏng trở lại để hiệu chỉnh nhanh, phòng khi trình độ đã thay đổi lúc bạn vắng mặt.

Thanh trình độ CEFR A1 tới C2

Vì sao chỉ ăn mừng khi LÊN band

θ được quy về band theo các mốc cố định. Khi θ của bạn vượt một mốc lên band cao hơn, WELE ăn mừng cột mốc đó. Nhưng một cú trượt θ tạm thời sẽ KHÔNG bao giờ bị thông báo là "tụt hạng".

Vì sao lại thế? Vì θ vốn có nhiễu — một buổi mệt, một bài lạ chủ đề có thể kéo nó xuống chốc lát rồi lại lên. Báo "bạn tụt hạng" cho một dao động nhất thời sẽ khiến bạn nản một cách vô lý. Hơn nữa hệ thống có một "bộ giảm rung": nếu θ dập dềnh quanh một mốc, cột mốc lên band đó chỉ được ăn mừng MỘT LẦN, không lặp lại mỗi lần bạn vô tình vượt mốc rồi tụt xuống. Nói ngắn gọn: tiến bộ được tôn vinh, còn nhiễu thì được lặng lẽ bỏ qua.

Kỹ năng con

  • Tốc độ nghe (Listening speed) — bạn xử lý được audio nhanh/dày tới đâu.
  • Từ vựng (Vocabulary) — số từ bạn đã thực sự nắm.
  • Ghi nhớ (Retention) — những từ từng sai bám lại tốt tới mức nào.

Độ phủ tiếng Anh đời thường

Chỉ số "Độ phủ" (Everyday English coverage) trả lời: những từ bạn đã sở hữu bao phủ bao nhiêu phần trăm tiếng Anh nói thường ngày. Điểm cốt lõi: nó KHÔNG đếm số từ — nó cộng "trọng số tần suất" của các từ đó.

Vì sao con số "~92%" lại không mâu thuẫn với việc bạn mới biết vài nghìn từ? Bởi tiếng Anh nói tuân theo quy luật lệch mạnh: vài trăm từ phổ biến nhất (the, be, have, go, people, want...) đã chiếm phần LỚN mọi câu nói hằng ngày, còn hàng vạn từ hiếm gộp lại chỉ chiếm phần rất nhỏ. Nắm vững nhóm lõi phổ biến kéo độ phủ lên rất nhanh; những phần trăm cuối cùng mới là phần khó, vì chúng nằm rải ở đuôi các từ hiếm. Chỉ số này nhích lên theo tuần khi thẻ ôn tập của bạn tốt nghiệp.

Nên luyện gì

Mục "Nên luyện gì" (What to work on) gom các lỗi hay lặp lại của bạn theo loại (Bỏ trống, Đồng âm, Chính tả...) kèm số lần. Với Premium, bạn có thể biến các lỗi này thành bài coaching cá nhân. Vì các loại lỗi này đến thẳng từ bộ phân loại L1 (xem mục Nghe chép chính tả), chúng phản ánh đúng kiểu sai lặp đi lặp lại của riêng tai bạn.

Điều thú vị

  • Thanh trình độ dịch chuyển theo θ, và θ đổi theo BẤT NGỜ so với dự đoán — nộp một bài dễ khi bạn đã giỏi gần như không làm θ nhích, nhưng vượt một bài khó thì có.
  • θ dịch chuyển nhanh ở những bài đầu (để định vị bạn), ổn định dần khi bạn làm nhiều, và được nới lỏng lại nếu bạn nghỉ dài rồi quay lại.
  • WELE chỉ ăn mừng khi bạn LÊN band, không bao giờ báo tụt band — một dao động θ nhất thời không được phép khiến bạn thấy mình đi lùi, và một cột mốc chỉ được mừng đúng một lần.
  • Độ phủ cộng trọng số tần suất chứ không đếm từ: vài trăm từ phổ biến nhất đã chiếm phần lớn lời nói hằng ngày, nên độ phủ lên nhanh lúc đầu và chậm dần về sau.
  • Một từ được coi là "đã sở hữu" (tính vào Từ vựng và Độ phủ) khi bạn hoặc chép đúng nó ổn định (ít nhất 3 lần, tỉ lệ đúng ≥ 80%), hoặc thẻ của nó tốt nghiệp trong FSRS.